Mostrando las entradas con la etiqueta Luis Fernando Veríssimo. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Luis Fernando Veríssimo. Mostrar todas las entradas

viernes, 2 de julio de 2010

A Pessoa Errada

Pensando bem, em tudo o que a gente vê, e vivencia, e ouve e pensa, não existe uma pessoa certa pra gente. Existe uma pessoa, que se você for parar pra pensar, é na verdade, a pessoa errada. Porque a pessoa certa faz tudo certinho: chega na hora certa, fala as coisas certas, faz as coisas certas.Mas nem sempre precisamos das coisas certas. Aí é a hora de procurar a pessoa errada. A pessoa errada te faz perder a cabeça, fazer loucuras, perder a hora, morrer de amor. A pessoa errada vai ficar um dia sem te procurar, que é para na hora que vocês se encontrarem a entrega seja muito mais verdadeira.A pessoa errada, é na verdade, aquilo que a gente chama de pessoa certa. Essa pessoa vai te fazer chorar, mas uma hora depois vai estar enxugando suas lagrimas, essa pessoa vai tirar seu sono, mas vai te dar em troca uma inesquecível noite de amor. Essa pessoa pode não estar 100% do tempo ao seu lado, mas vai estar toda a vida esperando você, vai a estar o tempo todo pensando em você.A pessoa errada tem que aparecer para todo mundo, porque a vida não é certa, nada aqui é certo. O certo mesmo é que temos que viver cada momento, cada segundo amando, sorrindo, chorando, pensando, agindo, querendo e conseguindo. Só assim, é possível chegar aquele momento do dia em que a gente diz: "Graças a Deus, deu tudo certo!", quando na verdade, tudo o que Ele quer, é que a gente encontre a pessoa errada, Para que as coisas comecem a realmente funcionar direito prá gente.

Nossa missão: Compreender o universo de cada ser humano, respeitar as diferenças, brindar as descobertas, buscar a evolução.
 
 
 
______________________________
 
Quando a gente acha que tem todas as respostas,
vem a vida e muda todas as perguntas ...  


*******************[traduccion]


Pensando bien, en todo lo que la gente ve, y vive, y escucha y piensa, no existe una persona correcta. Existe una persona que te para de pensar, es una verdad, la persona equivocada. Proque la persona correcta hace todo correcto: llega a una hora correcta, dice las cosas correctas, hace las cosas correctas. Mas no siempre necesitamos de las cosas correctas. Ahi es la hora de buscar a la persona equivocada...La persona equivocada te hace perder la cabeza, hacer locuras, perder el tiempo, morir de amor. La persona equivocada se va a quedar un dia sin buscarte, para que a la hora que se encuentren la entrega sea mucho mas verdadera. La persona equivocada ees una verdad, aquello que la gente llama, La Persona Correcta. Esa persona te va a hacer llorar, y una hora mas tarde va a estar secando tus lagrimas; esa persona te va a quitar el sueño, mas te va a dar a cambio una indescriptible noche de amor. Esa persona puede no estar 100% del tiempo a tu lado, mas va a estar toda la vida esperandote, va a estar todo el tiempo pensando en ti. La persona equivocada tiene que aparecer para todo el mundo, porque la vida no es correcta, nada aqui es correcto. Lo correcto es que tenemos qye vivir cada momento, cada segundo amando, sonriendo, llorando, pensando, actuando, queriendo y consiguiendo. Solo asi es posible llegar a aquel momento del dia en que la gente dice: "Gracias a Dios, hice todo correcto", Cuando en verdad, todo lo que él-Deus- quiere, es que la gente encuentre la persona equivocada, para que las cosas comiencen a realmente funcionar bien para la gente.


Nuestra misión: Comprender el universo de cada ser humano, respetar las diferencias, brindar descubrimientos, buscar la evolución.
_____________
 
Cuando la gente piensa que tiene todas las respuestas,
viene la vida y cambia todas las preguntas....